Pourquoi une double exploitation poche Jeunesse/Littérature générale ?

La double exploitation adulte/jeunesse d'un titre au moment de son passage en poche est une pratique qui interroge. Sans doute est-elle justifiée en termes de marketing, de stratégie éditoriale... Comment est-elle reçue en librairie ? Quels résultats donne-t-elle d'un côté, d'un autre ?